<style type="text/css">.wpb_animate_when_almost_visible{opacity:1;}</style>
Нигяр Гасан-заде

Родилась  в Баку  - столице Азербайджана.

Окончила филологический факультет русского языка и литературы Славянского Университета имени М.Ф. Ахундова в Баку.

С 2000-2014 год  поэтесса  жила и работала в  столице  Великобритании.

  • Член Союза Писателей Азербайджана.
  • Член Международного литературного общества «РЕN»
  • Лауреат Национальной Академии Азербайджана «Хумай».

2000 г. –  Книга стихов  «Крыльями за горизонт» издана на русском языке .

2002 г -  сборник стихов «Крыльями за горизонт»  удостоен премии Национальной Академии Азербайджана “Humay”в номинации «Лучшая книга поэзии года» .

2002 г. -  в Лондоне  издан  перевод книги (“On Wings Over the Horizon”/Negar Hasan-zadeh) , в переводе известного английского  поэта- переводчика  Ричарда МакКейна , известного своими переводами великих русских поэтов  А.Ахматовой, О.Мандельштама, Н. Гумилева, Ольги Седаковой, Пастернака и других. 

2004 г.  – Издан  второй поэтический сборник на русском языке под названием «Под чужими облаками».

В 2005 г. –  Нигяр посчастливилось  встать в один ряд с бессмертными именами поэзии в антологиях  лучших  поэтов женщин 20 века,  изданной в Англии и США.

стихи Нигяр  вошли в  Антологию 70  лучших русских поэтов женщин 20 века “Russian Women Poets” (editor Pr. Valentina Polukhnina -  издательство “Carcanet” )  США.

Стихи Нигяр  вошли в антологию «Russian Women Poets”  (редактор - профессор Валентина Полухина) – Великобритания Лондон - 2002 г. (“Modern Poetry in Translation”) .

2007 г. -  Издан  сборник стихов «Серебро» на русском языке.

29 апреля 2009 года,  Нигяр была включена в список 10 лучших зарубежных поэтов 2009 года, проживающих на территории Великобритании, чьи авторские произведения в исполнении самой поэтессы, навсегда вошли в бессмертные аудио архивы Британской библиотеки.

2012 г. – издана книга “Маленький Сказочник и Белая Птица Нара» мистическая сказка для взрослых и детей. Москва (издательство «Беловодье»).

Нигяр  является   автором  десяток  публикаций и интервью,  как у себя на родине, так и далеко за ее пределами.

Нигяр неоднократная участница  международных   конференций и фестивалей.

Сольные, благотворительные  Вечера в Баку:

2014 Мугам Ценрт

 2008 Русский драмматический театр имени Самеда Вургуна

 2006 Государственная Филармония имени Магомаева.

2005 Театр песни имени Р. Бейбудова

2004 Театр песни имени Р. Бейбудова

Нигяр  провела более 60 поэтических вечеров в Великобритании на самых престижных площадках страны (South Bank,  Institute of Contemporary Art   -  ICA, River Side studios, Poetry Café, Lauderdale house, St. James Chirch, .Pushkin House and ext.)

Стихи Нигяр , в переводах ведущих поэтов мира, появляются  на страницах литературной  печати  в Великобритании, Германии,  Италии, Турции,США, Канаде, Австралии, Польши, Венгрии, России, Израиля, Египта.

C 2015 года Нигяр является директором нового литературного проекта “Söz”Министерства Культуры и Туризма Азербайджана. 

C 2016 года Нигяр представляет литературные проекты международной организации TEAS , Азербайджано- Европейской Организации в Лондоне.  

Следите за обновлениями

I send thoughtful and caring emails